Galeriile de Artă „Lascăr Vorel” din Piatra-Neamț găzduiesc în perioada 15 – 30 aprilie expoziția de pictură – instalație – obiect „Grădini interzise”, semnată de îndrăgita artistă  Mariana Papară.

Vernisajul expoziției va avea loc miercuri, 15 aprilie, ora 17:00, în cadrul căruia vor prezenta: Ștefan Potop – președintele Uniunii Artiștilor Plastici – filiala Neamț, criticul de artă Emil Nicolae și nu în ultimul rând, artista expozantă Mariana Papară.

Conceptul expozițional este realizat de către scriitorul și criticul de artă Emil Nicolae și reprezintă o analiză descriptivă a tematicii actualei manifestări artistice, menționându-se și câteva aspecte legate de tehnica și maniera de lucru a artistei:

„Consecventă, formal, cu maniera expresionismului abstract, Mariana Papară prelungește în ciclul „Grădini interzise” ceea ce ne-a dezvăluit anterior în „Materia convulsivă” (2018) și, mai ales, în „Introspecții” (2025). Însă dacă, în cadrul relației interior-exterior, „Materia…” reprezenta o proiecție a frământărilor / trăirilor subiective către universul înconjurător, iar „Introspecțiile” înregistrau flashuri din parcursul afectiv al artistei, acum „Grădinile…” propun o investigare simbolică și oarecum metodică a resurselor „neștiute” care potențează creația. În acest sens, citirea expoziției poate fi făcută per ansamblu, considerând-o o „mare grădină” alcătuită din 40 de file (tablouri), sau poate fi făcută pas cu pas, lucrare cu lucrare, „grădină” după „grădină”, deosebite prin stări sau emoții particulare.

Oricum, expoziția  Marianei Papară nu este „despre” grădini, adică descriptivă, ci este un spațiu în care sunt plantate „grădinile interioare” înseși. Ele nu sunt reprezentări ale naturii, ci pulsiuni mentale și afective, construite prin memorie, gest și stratificare, în care privitorul este invitat să pătrundă treptat. Printr-o inițiere, desigur, mai curând empatică, spre un univers matur și coerent, în care viziunea abstractă devine un mod de explorare a interiorității.

„Grădinile” Marianei Papară, evident, nu sunt ordonate, geometrice, controlate. Ele se apropie mai curând de modelul grădinilor englezești (dacă vrem să facem o comparație), în care aparenta spontaneitate, creșterea liberă și traseele secrete construiesc un „peisaj” viu, în permanentă transformare. În opoziție cu rigoarea grădinilor franceze, compozițiile artistei păstrează o dimensiune organică, aproape sălbatică, în care gestul, materia și cromatica evoluează liber.

Straturile de culoare, suprapunerile și intervențiile grafice creează suprafețe fragmentate, uneori dense, alteori deschise, în care privirea descoperă zone de liniște și tensiune, de lumină și opacitate. Verdele profund, de pildă, ori tonurile întunecate și accentele luminoase construiesc un teritoriu interior, în care natura devine metaforă a emoției și a memoriei.

Fiecare lucrare funcționează ca o grădină autonomă — un spațiu protejat, uneori inaccesibil, dar în același timp deschis contemplării. „Interzisul” din titlu nu sugerează o limită explicită, ci existența unui teritoriu intim, care nu se dezvăluie imediat, lasâdu-se descoperit lent, prin apropiere și reflecție.

Nu „dezvrăjirea” funcționează aici, dimpotrivă. Deoarece, prin ciclul de „Grădini interzise”, Mariana Papară construiește un univers poetic și profund personal, asumat, în care pictura devine loc al explorării interioare, iar fiecare lucrare — o grădină tăcută, sălbatică și vie.”

(Emil Nicolae, scriitor, critic de artă)

 

Mariana Papară s-a născut în 1955, la Brăila. În 1978 a absolvit Universitatea de Artă și Design din Cluj Napoca. În 2000 se stabilește în Italia – Torino, unde înființează prima Galerie de Artă Contemporană Românească din Italia. Își dedică timpul organizăriide expoziții și proiecte artistice, în care se implică atât ca artist, cât și ca organizator și curator. În perioada 1978 – 2000 și-a desfășurat activitatea de cadru didactic în cadrul Liceului de Artă „Victor Brauner” Piatra-Neamț.

Din 2006 este președinte al Asociatiei Artistice Internaționale „ARIPA”. Pe lângă organizarea de expoziții internaționale, a fost implicată în educație, mai ales a copiilor. Lucrările ei sunt păstrate în importante colecții, atât publice cât și private. Este membră a Uniunii Artiștilor Plastici din Romania și a Asociației Internaționale a Artiștilor Profesioniști AIAP.

• Membru UAP – Filiala Piatra-Neamț
• Membru Asociația Femeilor Creatoare în Arta Plastică din România
• Membru Enciclopedia de Artă Italiană de la 1900 pânăastăzi. MILANO

 

Activitate profesională:

• Expoziții personale în România și Europa, numeroase participări la expoziții și simpozioane naționale și internaționale
• Colaborări cu galerii și instituții culturale din Europa. Activitate curatorială și managerială în domeniul cultural
• Lucrările sale se găsescîn colecții de stat și particulare din Europa, America, Asia, Japonia
• Este prezentă cu lucrări în cele 13 volume din Enciclopedia de Artă Italiană de la 1900 – până astăzi.

 

Expozitii personale:

 

1978, Galeria „ALFA” – Piatra-Neamț, România;

1979,Muzeul de Artă – Roman, România;

1992, Galeria „ALFA” – Piatra-Neamț , România;

1993, Galeria „ALFA” Piatra-Neamț, România;

1995, Galeria „ALFA” Piatra-Neamț, România;

Galeria „SAN VIDAL”Venezia, Italia;

Centrul Cultural Francez – Piatra-Neamț,România;

1996, Galeria ”ART MUSEUM” – Bacău, România;

Banca de Comerț Exterior – Piatra-Neamț, România;

1997, Galeria „GELLUK”- Haamstede, Olanda;

Banca „Tiriac” – Piatra-Neamț,România;

MAISON D’EUROPE- Paris, Franța;

Galeria „RADSKELDER” Sluis, Olanda;

1998, Galeria „CUHNIA” București, România;

Academia Artiștilor din Europa Centrală, Paris –Franța;

1999, Centrul Cultural „GEORGE APOSTU”, Bacău, România;

Galeriilede Artă „Lascăr Vorel” Piatra-Neamt – România;

Galeria „t HAENTJE te PAART” Middelburg- Olanda;

2000, Galeria „t HAENTJE te – PAART” Middelburg – Olanda;

Galeria „TOP ART” Piatra-Neamț – România;

2001, AL TORAZZO Villarbasse- Torino- Italia; CASTELLO Di MONCUCCO Torinese –

CASTELLO Di MONCUCCO Torinese – Italia ;

2003, Academia de Artă„PICTOR”- Torino- Italia;

2004, Galeria „t HAENTJE te PAART” Middelburg – Olanda;

Vechea Biserica “Dei Battuti” – Caselle Torinese,Italia;

2005„PACIFIC HOTEL FORTINO”-Torino – Italia;

2006, Galeria „t HAENTJE te PAART” Middelburg- Olanda;

2007, Galeria „ARIPA”-Torino- Italia;

2008, Galeria „ARIPA”-Torino- Italia;

Galeria Settimo Torinese, Italia;

2009, Galeria „ARIPA”-Torino, Italia;

Galeria La Nave – Gruliasco – Torino, Italia;

Castelul QUINTO VERCELLESE- Italia;

2010, Muzeul Civic– Chieri – Torino – Italia;

Muzeul de Artă – Timișoara – România;

Galeria „ARIPA”-Torino, Italia;

2011, Galeria ARIPA – Torino, Italia;

Studio Yroko – Milano, Italia;

Salonul de artă contemporană – RâmniculVâlcea, România;

Castello di Moncucco Torinese, Italia ;

Galeria Aripa – Torino, Italia;

2012, Galeria ARIPA – Torino, Italia;

Galeria Settimo Torinese, Italia;

2013, Castelul GALLI – LA LOGGIA, Italia;

Galeria 20, Torino , Italia;

2014, Galeria 20 – Torino, Italia ;

2017,Galeriile „Lascăr Vorel” – Piatra-Neamț, România;

2018, MUZEUL DE ARTĂ – Piatra-Neamț, România; Galeriile„Lascăr Vorel” – Piatra-Neamț, România; Galeria Frunzetti – Bacău, România

2021, Galeriile„Lascăr Vorel”, Piatra-Neamț

2022, Galeria de Artă AMFITRYON – Harman, Brasov

2023, Galeria de Artă AMFITRYON – Harman, Brasov

2024, CENTRUL PENTRU CULTURĂȘI ARTĂ – Carmen Seculare (ETERNUL EMINESCU)

2025, MUZEUL DE ARTĂ , PIATRA-NEAMȚ

2026 Galeria de Artă MADRIGAL, București

2026, Casa Bernady, Tg Mureș

2026Galeriile de Artă „Lascăr Vorel”, Piatra-Neamț

Expozitii colective:

1976, Galeria Institutului de Medicinăși Farmacie – Cluj-Napoca;

1978,„ART GALLERY” –Bacău – România;

Galeria „ALFA”- Piatra-Neamț – România;

1986, Art Gallery „VATRA” – Tg. Mureș

1987, Galeria „DALLES” – București; Galeria „GENEZA” Moinești – Bacău – România;

1988, Art Simpozion Baia Mare;

Galeria „DALLES” – București;

Galeria „GENEZA” Moinești- Bacău – România;

1995, Gallery „T & T” – Nuremberg, (D);

1978 – 1998, Galeria „ALFA” – Piatra-Neamt – România;

1979, Muzeul de Artă – Roman –România;

1987, Galeria DALLES – București – România;

1988, Galeria „DALLES” București –România;

Bienala de Artă Contemporană – Toronto – Canada;

Galeria „GENEZA” Moinești- Bacău – România;

1990, „ART GALLERY” – Bacău – România;

MUSEE DE PETIT FORMAT-NISMES, Virival- Belgium;

„ART GALLERY” – Bacău – România;

1991, „ART GALLERY” – Bacău- România;

Galeria „CAMINUL ARTEI” București – România;

1992, MUSEE DE PETIT FORMAT Nismes Viroval –Belgium;

Galeria INTERNAȚIONALĂ- Siviglia – Spagna; CITY GALLERI – Biella- Italia;

1993, „ART GALLERY” – Bacău – România;

1994, Galeria INTERNAȚIONALĂ – SIVIGLIA- Spania;

1995, CITY GALLERY „Biella“ , Italia; ART GALLERY – Bacău – România;

Galeria „SAN VIDAL” –Venezia – Italia;

MUSEE DE PETIT FORMAT-Nismes, Viroival –Belgio;

Galeria `CAMINUL ARTEI” – București – România;

1998, Galeria „ALFA” Piatra-Neamț – România;

MUSEE DE PETIT FORMAT-Nismas, Viroival – Belgio;

1999,Galeriilede Artă „Lascăr Vorel”- Piatra-Neamt – România;

2000, Centrul Cultural GOETHE ZENTRUM – Iași – România;

PALATUL MOSCA – Caselle Torinese – Italia;

2001, CASTELLO DI MONCCUCO Torinese – Italia;

CASA MADRE MISSIONI della Consolata- Torino- Italia;

2002, Academia de Artă„PICTOR”-Torino- Italia;

L’ECOMUSEO DEL FREIDANO – Settimo Torinese- Italia;

2003, Galeria ‘MARIA DI LORENZO’ Venaria Reale -Italia;

MUSEE DU PETIT FORMAT- HISMES VIROINVAL- Belgio;

2004, PALATUL MOSCA- Caselle – Italia;

2005, CASTELLO DELLA MARCHESA ADELAIDE – Susa- Italia;

2006, CASTELLO DELLA MARCHESA ADELAIDE – Susa- Italia;

Salonul Național de Artă – București – România;

Galeria „CALANDRA”-Torino – Italia;

CASTELLO ALFIERI DI MAGLIANO- RGB CASTLE- Italia;

Galeria de Artă„ARIPA”- Torino- Italia;

2007, CASTELLO DELLA MARCHESA ADELAIDE – Susa-Italia;

Galeria „APOLLO”- București – România;

PALATUL PARLAMENTULUI București- România;

Bienala de Artă„LASCĂR VOREL” Piatra-Neamț;

2008, Galeria „ARIPA” Torino –Italia;

Galeria d’Arte „ARIPA”- Torino- Italia;

PALAZZO CORRER- Venezia – Italia;

L’ECOMUSEO DEL FREIDANO- Settimo Torinese- Italia;

2009, Galeria „ARIPA”- Torino- Italia

L’ECOMUSEO DEL FREIDANO- Settimo Torinese- Italia;

Galeria „LA NAVE”- Gruliasco-Torino- Italia;

Lingotto – SALONE DEL ARREDAMENTO- Torino- Italia;

PALATUL PARLAMENTULUI – Salla „Constantin Brâncuși”-București-România;

2010, Galeria ARIPA – Torino- Italia;

„ART SHOPPING” – CAROUSELLE LOUVRE – LOUVRE – Parigi;

Galeria „ARIPA” – Torino – Italia;

Galeria „APOLLO” – București – România;

2010, MUZEUL CIVIC – Chieri, Torino, Italia;

2011, STUDIO IROkO – Milano – Italia;

Galeria „ARIPA” – Torino – Italia;

MUSEUL DE ARTĂ CONTEMPORANĂ – RâmnicuVâlcea – România;

MUZEUL DE ARTĂ CONTEMPORANĂ – Galați – România;

MUZEUL CIVIC( Fiber Art), Chieri, Italia;

Galeria „ARIPA” – Torino – Italia;

2011, CHIE ART GALLERY – Milano;

Castello di Moncucco Torinese, Italia;

Galeria – Martin Arte – Torino;

2012, Galeria Aripa – Torino, Italia;

Fundatia D’Ars – Milano, Italia;

2013, Palatul „CA’ZANARDI” ( expoziția„Dreams”- Veneția. In parallel cu a 55., Italia;

Bienala Internațională de Arte Venezia; Palatul „CA’ZANARDI” (mostra „Clouds”- Venezia. In parallel cu a 55., Bienala Internațională de Arte Venezia;

ART GALLERY –Torino, Italia;

SPAZIO ARTE CASTELLO – Torino, Italia;

2014, MUZEUL DE ARTE ȘI ȘTIINȚĂ LEONARDO DA VINCI– Milano, Italia;

Galeria AMICINELL’ARTE – Albenga, Italia;

GALERIA 20 – Torino, Italia;

SPAZIO ARTE CASTELLO – Torino, Italia;

GALERIA 20 – Torino, Italia;

2015, MILANO ART GALLERY – Milano, Italia;

TORINO ART GALLERY – Torino, Italia;

2015, BIENALA INTERNAȚIONALĂ DE ARTĂ CONTEMPORANĂ – ROMA, Italia;

2015, EXPOZIȚIA DE ARTĂ CONTEMPORANĂ, GENOVA ART EXPO – PALATUL STELLA, SATURA ART GALLERY;

MUZEUL DE ARTĂ „Casa Simian” – RâmnicuVâlcea – România;

Muzeul Național al hărților și cărților vechi, București – România;

Galeria de Artă„IOAN OCTAVIAN PENDA”- București, România;

Bienala de Artă „Lascăr Vorel” – Piatra-Neamț, România;

2014, Muzeul de Artă și Știință Leonardo Da Vinci, Milano.

2016, Galeriile de Artă „Lascăr Vorel” – Piatra-Neamț, România;

Galeria Căminul Artei, București, România;

MUZEUL DE ARTĂ – Satu Mare – România;

MUZEUL DE ARTĂ – Satu Mare – România;

MUZEUL NAȚIONAL – Dimitrie Gusti– București, România;

MUZEUL DE ARTĂ – Câmpulung Muscel – România;

VILLA CLERICI – Milano, Italia;

Sinagoga Catedrală „Baal Shem Tov” Piatra-Neamț– România;

GALERIA DALIKO – KREMS – Austria;

Galeria de Artă Romanart, Roman – România;

2017, CENTRUL DE CULTURĂ ROMAN- Argentienierstrasse, Viena – Austria;

Galeria de Artă Romanart, Roman – România; MUZEUL DE ARTĂ Suceava – România;

SALONUL NAȚIONAL TEMEIURI – Palatul Parlamentului – București, România;

EXPOZIȚIA DE ARTĂ CONTEMPORANĂ, GENOVA ART EXPO – PALATUL STELLA, SATURA ART GALLERY, Italia;

SALONUL MIC – Brăila – România;

MUZEUL CIVIC – Torino, Italia;

Bienala de Artă„Lascăr Vorel” – Piatra-Neamț, România;

Galeria Frunzetti – Bacău, România;

Pallazzo Visconti – Milano, Italia

2018, Museo Mumi, Milano

Galeria Frunzetti – Bacău, România;

Muzeul de Istorie –Piatra-Neamț, România;

Muzeul de Istorie – Suceava, România;

Galeriile de Artă „Lascăr Vorel” – Piatra-Neamț;

Sinagoga Catedrală „Baal Shem Tov” Piatra-Neamț – România;

Muzeul de Artă – Satu Mare, România;

Palatul Mogoșoaia – Salonul de Miniatură Textilă – București, România;

Mumi – Milano, Italia;

Galeria Frunzetti – Bacău, România;

Muzeul de Artă Contemporană – București, România;

2019, Muzeul de Artă – Satu Mare,

Palatul Culturii – Iași;

Galeria Frunzetti – Bacău;

Bienala de Artă Contemporană – Piatra-Neamț

2020, Galeria Frunzetti – Bacău;

Muzeul de Artă – Satu Mare

Căminul Artei, București

SALONUL NAŢIONAL DE PLASTICĂ MICĂ BRĂILA;

Caminul Artei – București;

Muzeul de Artă Satu Mare

Saloanele Moldovei, Muzeul de Artă – Bacău; Muzeul de Artă Satu Mare.

2021, Muzeul de Artă – Satu Mare

Bienala Albastră, Foaierul Teatrului „Sică Alexandrescu”, Brașov

Bienala Națională de Artă, Galați

Free Camp – Artoteca – Biblioteca Metropolitană București,

Galeria de Artă a Consiliului Județean Harghita, Salonul Harghitean – Restart, Miercurea Ciuc, Salonul Național de Pictură„Doina Păuleanu” Muzeul de ArtăConstanța

Salonul Național de Artă Contemporană – SNAC, Galeria SENAT, București,

Bienala Națională de Artă „Lascăr Vorel” – Piatra-Neamț

Panorama International Arts & Sculpture Awards

Galeria de Artă„Ștefan Luchian”, Botoșani

Conacul Laffert Dunaharaszti, Ungaria

Galeria de Artă a Consiliului Județean Harghita Miercurea Ciuc

Salonul Național de Artă Contemporană 2021/ Combinatul Fondului Plastic, sălile Galeria SENAT

2022, Galeriile de ArtăBrăila, colecțiaVrâncean

Galeriile de Artă Amfitryon – Harman, Brașov

Enciclopedia d’Arte Italiana-2022, Milano

Târgul de ArtăContemporană – Parma, Italia.

Sinagoga Catedrală„Baal Shem Tov” Piatra-Neamț– România;

Muzeul de Artă Tulcea

MUZEUL DE ARTĂ -SATU MARE, Micul Prinț

2023, Salonul Național Mirabilis Hortus ediția a II-a, Galeria 9, Brașov

Muzeul de ArtăCostanța, Bienala Națională de Pictură

ARTPARMA, Târgul De Artă Contemporană, Parma, Itallia

2024, Armonii Poetice – Eternul Eminescu

2024, Contemporana, Santa Maria Capua Vetere, Italia

Bienala Națională de Pictură„Doina Păuleanu”, Muzeul de ArtăConstanța

Salonul Național de Plastică Mică, Brăila

Galeriile de Artă Amfitryon – Harman, Brașov

BIENALA NAȚIONALĂ DE ARTĂ PLASTICĂ„LASCĂR VOREL” – Piatra-Neamț

Muzeul de Artă – Satu Mare

Bienala Națională de Pictură – Muzeul de Artă Constanța

BIENALA ALBASTRĂ – BIENALA INTERNAŢIONALĂ DE ARTĂ VIZUALĂ BRAȘOV

Sinagoga Catedrală„Baal Shem Tov” Piatra Neamt– România;

GALLERIA DE ARTA ARIELLE, Torino. Italia

TÂRGUL DE ARTĂ MODERNĂȘI CONTEMPORANĂ. PARMA. ITALIA

2024, MUZEUL DE ARTĂ -SATU MARE, Micul Prinț

BIENALA INTERNAŢIONALĂ DE ARTĂ CONTEMPORANĂ – Buzău

SALONUL NAȚIONAL DE PLASTICĂ MICĂ – Brăila

Sinagoga Catedrală„Baal Shem Tov” Piatra-Neamț – România;

GALERIILE DE ARTĂ ALE ACADEMIEI ROMÂNEȘI UNIUNEA ARTIȘTILOR PLASTICI – București – PROSPETTIVE

MUZEUL DE ARTĂ -SATU MARE, Micul Prinț

Muzeul Civic Chieri, Torino.

Bienala Națională de Artă Plastică „Lascăr Vorel”, Piatra-Neamț

Muzeul de Artă Contemporană, Santa Maria Capua Vetere, Italia

2025, FREE CAMP, Miercurea Ciuc

2025, Meeting Point, Galeria Națională, Arad

Free Camp – Artoteca – Biblioteca Metropolitană București

Bienala Naționala de Pictură„Doina Pauleanu”, Muzeul de Artă Constanța

Târgul de Artă Contemorană, PARMA, Italia

FREE CAMP, Casa- Bernady Târgu Mureș

Free Camp, Biblioteca Metropolitană București

Arad Biennial „Meeting Point” 2025, ediție jubiliară – a X-a bienală internațională de pictură, grafică, sculptură

2026,ExpozițieNațională de Artă Contemporană, Galeria de Artă Constantin Brâncuși, Tg. Jiu.

2026, Muzeul de Artă – Cluj Napoca, Colectia VRÂNCEAN, Galeria Călătoare

 

Lucrări în colecții private si galerii:

Muzeul de Artă – Galați; Muzeul de Artă Tulcea – Tulcea; Muzeul de Artă – Piatra-Neamt; Muzeul de Artă – Bacău, Muzeul de Artă Satu Mare, Muzeul Civic Chieri – Italia; Muzeul de Artă – RâmnicuVâlcea; MAISON D’EUROPE – Parigi – Franța; Galeria „GELLUK”- Haamstede- Olanda; Galeria „t HAENTJE te PAART” Middelburg – Olanda; MUSEE DE PETIT FORMAT-Nismas, Viroival – Belgia; CITY GALLERY „Biella“ – Italia; Galeria „RADSKELDER” Sluis – Olanda; CHIE ART GALLERY – Milano, Italia; Muzeul de Artă Baia Mare – România, Danemarca, Muzeul de artă Leonardo Da Vinci, Milano.

Recensiuni

POLICROMII – Sebastian Crăciun

Revista MIRIADE

Enciclopedia Artiștilor Români Contemporani de Negoiță Lăptoiu, Arc 2000

Enciclopedia de Artă Italiană, Catalogul General, Artiști de la 1900 până astăzi, 2013 – 2014 – 2015 – 2016 – 2017 – 2018 – 2019, 2020, 2021, 2022, 2023. www.enciclopediadarte.eu/

Revista ATENEU, Bacău/2025